Pramāṇa · Search · About · API

注維摩詰經 8.12

注維摩詰經 8.12

Language
Classical Chinese

8.12

什曰:不眴有三義,一如天;二愛敬佛身,諦觀不眴;三心無塵翳,慧眼常開。

[Kumāra]jīva says: 'Unblinking' has three meanings: first, like the gods; second, out of love and reverence for the Buddha's body, beholding it closely without blinking; third, the mind is free of dust and film, and the eye of wisdom is constantly open.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)