Pramāṇa · Search · About · API

注維摩詰經 9.405

注維摩詰經 9.405

Language
Classical Chinese

9.405

置於此土。彼得神通菩薩及聲聞眾,并餘天人俱發聲言:唯然世尊!誰取我去!願見救護。

and placing it in this land. The bodhisattvas and śrāvaka assembly who had attained supernatural powers there, along with the remaining devas and humans, all cried out in one voice: 'Indeed, World-Honoured One! Who is taking us away? We pray to be saved and protected!'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)