維摩經玄疏 3.24

3.24

斷別者，恒沙無知、界外見思、無明斷也；

"distinctive severance" means the severance of ignorance as numerous as the sands of the Ganges, of [defilements of] view and thought beyond the realms [of rebirth], and of fundamental ignorance;