維摩經玄疏 4.59
維摩經玄疏 4.59
- Language
- Classical Chinese
4.59
第三、約觀心明別教者,觀心因緣所生即假名,具足一切恒沙佛法,依無明阿梨耶識,分別無量聖諦。一切別教所明行、位、因、果,皆從此起也。
Third, clarifying the distinctive teaching in terms of contemplating the mind: one contemplates that what is produced from conditions of the mind is provisional designation, complete with all Buddha-dharmas as numerous as sands of the Ganges, and distinguishing immeasurable noble truths based on the ālayavijñāna of ignorance. All practices, stages, causes, and fruits explained in the distinctive teaching arise from this.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation