Pramāṇa · Search · About · API

維摩經玄疏 5.121

維摩經玄疏 5.121

Language
Classical Chinese

5.121

二、約十二因緣簡別三種思議、不思議解脫不同者,約十二因緣三道以簡別也。一,過去、現在三支是煩惱道;二,過去、現在二支是業道;三,現在、未來七支是苦道。今明十二因緣三道辨三種解脫,分別思議、不思議不同:

Second, concerning distinguishing the differences between the three kinds of conceivable and inconceivable liberation in terms of the twelve links of dependent origination: this is distinguished in terms of the three paths of the twelve links of dependent origination. First, three links of past and present are the path of affliction; second, two links of past and present are the path of karma; third, seven links of present and future are the path of suffering. Now, explaining the three paths of the twelve links of dependent origination to discern the three kinds of liberation, the differences between the conceivable and the inconceivable are distinguished:

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)