Pramāṇa · Search · About · API

維摩經玄疏 5.91

維摩經玄疏 5.91

Language
Classical Chinese

5.91

答曰:譬如未得神通之人,若在牢獄,必須穿牆破壁,方得走脫。若是得神通之人,處在牢獄,雖不穿牆破壁,而出入無礙也。

Answer: It is like a person who has not yet attained supernatural powers: if imprisoned in a dungeon, he must break through the walls before he can escape. If it is a person who has attained supernatural powers, when placed in a dungeon, although he does not break through the walls, he goes in and out without obstruction.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)