維摩經玄疏 6.14

6.14

一、明簡偽顯真者，實理幽微，真偽難別，但凡夫所習，若教、若行，莫不各以為真，故尋學之徒，必須自以智力，研覈真偽。就此即為二意：一，簡非實相；二，顯正實相。

First, clarifying the elimination of the false and the revelation of the true: The real principle is subtle and profound, and the true and false are difficult to distinguish; yet whatever ordinary persons practice, whether teachings or actions, they each invariably consider their own to be true. Therefore, students who investigate this must rely on their own intellectual power to scrutinize the true and the false. In this regard, there are two points: first, eliminating what is not the true mark; second, revealing the correct true mark.