維摩經略疏 1.51

1.51

四、釋品者，品以品類為義，義類同者聚為一段，故稱品也。但此品題應云序品，言佛國者從正當名。

Fourth, interpreting the chapter: 'Chapter' has the meaning of 'category'; things of the same category of meaning are gathered into a single section, and therefore it is called a 'chapter'. However, this chapter title ought to say 'Preface Chapter'; stating 'Buddha-Land' follows the name of the main teaching.