維摩經略疏 10.62
維摩經略疏 10.62
- Language
- Classical Chinese
10.62
第二、從「佛言善哉」去,是述成天帝上三段。一述其歎法、二述其歎人、三述其發誓。第一、「吾助爾喜」者,明此經是三世佛不思議菩提,即是述其歎法。言「三世佛不可思議菩提」,即是實相之法,佛由此實相得菩提也。
Second, from 'The Buddha said: Excellent' onward, this confirms and endorses the Heavenly Lord's three sections above: first, confirming his praise of the Dharma; second, confirming his praise of the person; third, confirming his making of vows. First, 'I assist you in rejoicing' clarifies that this sūtra is the inconceivable bodhi of the Buddhas of the three periods of time, which is to confirm his praise of the Dharma. The words 'the inconceivable bodhi of the Buddhas of the three periods of time' refer to the Dharma of true reality; the Buddha attains bodhi by means of this true reality.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation