維摩經略疏 2.106
維摩經略疏 2.106
- Language
- Classical Chinese
2.106
問:《仁王》云「三賢十聖住果報,唯佛一人居淨土。」今何以十地亦居寂光?答:因果與奪無生寂滅一切種智。
Question: The *Humane King Sūtra* says, "The three worthies and ten sages abide in fruition-retribution; only the Buddha alone resides in the pure land." Why do [bodhisattvas of] the ten stages now also reside in quiescent light?
Answer: By the granting or taking away between cause and effect, [both are] the unproduced quiescence-cessation of the wisdom of all modes.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation