維摩經略疏 3.59

3.59

「長者至眾生」，三、結成方便。居毘耶離但淨名三業方便，助顯佛國乃遍十方十法界法，豈止如上三十五事。

From "elders" to "sentient beings": thirdly, the conclusion of the expedient means. Residing in Vaiśālī was merely Vimalakīrti's expedient means of the three karmas; aiding in revealing the buddha-land in fact pervades the ten directions and the dharmas of the ten dharma realms—how could it be limited to the thirty-five matters above?