Pramāṇa · Search · About · API

維摩經略疏 3.94

維摩經略疏 3.94

Language
Classical Chinese

3.94

「諸仁者」下,三、勸求佛身。文為三:一標章、二正勸、三結勸。初標章者,凡夫愛身沈淪生死,上既廣說觀門呵責,厭離則求二乘斷滅佛種,故勸云當樂佛身。

From "Good people" downward is, third, exhorting them to seek the Buddha's body. The text has three parts: first, stating the topic; second, the direct exhortation; third, the concluding exhortation. As for the first, stating the topic: ordinary persons cherish the body and sink in saṃsāra; having extensively explained the contemplation approaches above to rebuke it, if they were to turn away in revulsion they would seek the two vehicles' extinction and cut off the Buddha-seed; therefore it exhorts them, saying that they should delight in the Buddha's body.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)