Pramāṇa · Search · About · API

維摩經略疏 1.65

English (machine translation) 1.65

Language
English

1.65

Question: The Śrāvaka sūtras say one must rely on the stations of mindfulness. But since the Mahāyāna teaching enters the path through non-arising, does it really require the stations of mindfulness to have something to contemplate?
Answer: The Mahāyāna has the non-arising, immeasurable, and unconditioned stations of mindfulness; if one departs from these three, then there is no correct contemplation. Although the Buddha's teachings are many, they do not exceed the partial and the complete: the stations of mindfulness of arising and perishing are the partial word (half-letter), while the three kinds of stations of mindfulness are the complete word (full-letter). The partial is withered and the complete is flourishing; between the withered and the flourishing, one sees the buddha-nature and abides in the great nirvāṇa, which is called the realm of phenomena of all buddhas. Outside the stations of mindfulness there is no method for entering the path; therefore, the Buddha's testamentary bequest instructed them to rely on the stations of mindfulness.

Linked texts (1)