維摩經略疏 7.74

7.74

"Although the body... to ...skillful means" is, second, clarifying the illumination of the object of the responsive body's conventional illness, which is skillful means wisdom. Why? "Although the body has an illness" means that the encumbrances of affliction of the bodhisattva's dharmakāya are not yet exhausted, and there is still the real illness of the transformative death of ignorance. "Always remaining in saṃsāra" means that the responsive body always remains in saṃsāra both within and outside the realms. As for why one always remains, it is to benefit all without weariness; this is called skillful means, which is illuminating the conventional object as conventional wisdom.