Pramāṇa · Search · About · API

維摩經略疏垂裕記 10.58

維摩經略疏垂裕記 10.58

Language
Classical Chinese

10.58

三、結自行功德滿。「勝幡建道場」者,什云「外國破敵得勝則竪勝幡,道場降魔亦表其勝相也。」

"3. Concluding with the perfection of the merit of one's own practice. As for 'raising the banner of victory to establish the place of awakening (bodhimaṇḍa)': Kumārajīva says: 'When foreign lands destroy enemies and win victory, they erect victory banners; the bodhimaṇḍa's subduing of māras also expresses this sign of victory.'"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)