Pramāṇa · Search · About · API

維摩經略疏垂裕記 5.61

維摩經略疏垂裕記 5.61

Language
Classical Chinese

5.61

三、述不堪之事,二:初、分科。二、隨釋,三:初、總訶,二:初、牒文總標。「不必」者,荊溪云:必秖是定,即不定也。「此不全非」者,以大乘亦宴坐,故但譏小乘之見偏僻耳。

Third, recounting the event of being unequal to the task, in two parts: first, dividing the sections. Second, following with the explanation, in three parts: first, general rebuke, in two parts: first, citing the text to present the general heading. Regarding "not necessarily": Jingxi says that "necessarily" is simply "fixed," so it means not fixed. Regarding "this is not completely wrong": because the Great Vehicle also practices quiet sitting, it merely derides the biased view of the Small Vehicle.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)