Pramāṇa · Search · About · API

維摩經略疏垂裕記 6.104

維摩經略疏垂裕記 6.104

Language
Classical Chinese

6.104

二、料簡,二:初、徵辨論旨。荊溪云:青目至鈍根人者,青目全破,是故兩少猶為鈍人。「恐此」下,今判論意四門相望,展轉互得為利鈍也,方用第四為最利人。

Second, critical analysis, which has two parts: first, inquiring and distinguishing the treatise's purport. Jingxi says: "Regarding Qingmu up to 'dull-rooted persons': Qingmu completely refutes it; therefore, those with 'both few' are still dull persons. From 'Fearing that this' onward: now evaluating the treatise's intention, looking at the four gates reciprocally, they turn by turns serve as sharp or dull; only when using the fourth is it for the sharpest persons."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)