Pramāṇa · Search · About · API

維摩經略疏垂裕記 7.120

維摩經略疏垂裕記 7.120

Language
Classical Chinese

7.120

二、「若以」下,正解經文,四:初:解無生受記。二、「而言」下,解無生是正位。「金剛般若」等者,荊溪云:然其三教,跨節言之皆有此義。「若合前喻」者,賢聖如文武,無為如天子。三、「無生」下,解無記無果。四、「所以」下,解云何受記。

Second, from "If by means of..." downward directly explains the sūtra text, in four parts: First, explaining receiving prediction of non-arising. Second, from "And as for saying..." downward explains that non-arising is the correct stage. Regarding "Vajracchedikā Prajñā..." and so forth: Jingxi says: "However, crossing over the gradations within the three teachings, all have this meaning." Regarding "if matching the previous analogy": The worthy and noble are like the civil and military [officials]; the unconditioned is like the Son of Heaven. Third, from "Non-arising..." downward explains that there is neither prediction nor fruition. Fourth, from "Therefore..." downward explains how one receives the prediction.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)