Pramāṇa · Search · About · API

維摩經略疏垂裕記 8.141

維摩經略疏垂裕記 8.141

Language
Classical Chinese

8.141

二、「今言」下,依教別示,二:初、斥失。荊溪云:雖開境智,別相難分。一者從證,不可分故;二者居因,淺深莫測故,故須約教區以別之。

Second, under "now saying," specifically indicating according to the teachings, which has two parts: first, rebuking the error. Jingxi states: Although object and wisdom are distinguished, their specific characteristics are difficult to differentiate. First, viewed from realization, they cannot be differentiated; second, residing in the cause, depth cannot be gauged; therefore, they must be distinguished according to the teachings.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)