說無垢稱經疏 2.188
說無垢稱經疏 2.188
- Language
- Classical Chinese
2.188
贊曰:下合也。人如菩薩,虛空如所執。人法體無,法為本故,但言法空。其空地者,喻依他性。一切有情造生宮室莊嚴等者,喻彼有情增長饒益,生淨功德證圓成實,即便攝受如是佛土。
Commentary: Below is the application. The person is like the Bodhisattva; empty space is like the imagined [nature]. The essential substance of person and dharmas does not exist; since dharmas are the basis, he merely speaks of the emptiness of dharmas. The "empty ground" is a simile for the other-dependent nature (paratantra-svabhāva). All sentient beings building and generating mansions and adornments is a simile for those sentient beings increasing in benefit, generating pure virtues, and realizing the thoroughly established nature (pariniṣpanna-svabhāva), whereupon he assimilates such a Buddha-land.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation