說無垢稱經疏 2.38
說無垢稱經疏 2.38
- Language
- Classical Chinese
2.38
贊曰:此歎能了真理功德。諸法真理名甚深義,難以世俗慧見、分別心知、推求慧見、世俗智知、凡夫心見、二乘心知、眼識所見、餘識所知。此等諸法,今諸菩薩皆能妙達。後得智達俗,正體智達真。
Commentary: This praises the virtue of being able to comprehend the true principle. The true principle of all dharmas is called the 'profound meaning,' which is difficult to be seen by conventional wisdom, known by discriminating mind, seen by investigatory wisdom, known by worldly knowledge, seen by the mind of ordinary beings, known by the mind of the two vehicles, seen by the eye-consciousness, or known by other consciousnesses. All these dharmas are now wondrously penetrated by these bodhisattvas. Subsequent wisdom penetrates the conventional, while fundamental wisdom penetrates the real.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation