說無垢稱經疏 3.114
說無垢稱經疏 3.114
- Language
- Classical Chinese
3.114
贊曰:下詞也。文各有三:初總陳道屈、次別顯理窮、後結答由詞卑躬請退。此初文也。鶖子雖寂身心,不能亡形三界。除囂入靜,不能即寂而用。因斯被屈,故答無堪。
Commentary: Below is the declining. The texts each have three parts: first, generally stating the defeat of his path; next, separately revealing the exhaustion of principle; afterwards, concluding the reply by stating his words, humbly requesting to withdraw. This is the first text. Although Śāriputra quieted his body and mind, he could not make his physical form vanish from the trailokya. Removing clamor to enter tranquility, he could not immediately employ function while in quiescence. Being defeated because of this, he therefore replied that he was incapable.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation