說無垢稱經疏 3.268
說無垢稱經疏 3.268
- Language
- Classical Chinese
3.268
贊曰:五述他教。於中有二:初勸勿懼、後示正理。初中復二:初合前化相、後勸勿懼。此初文也。所詮諸法皆如幻化,本非真故。能說眾生及詮言說,亦爾非真。
Commentary: Fifth, relating another's instruction. Within this there are two parts: first, urging him not to fear, and later, demonstrating the correct principle. The first part also has two aspects: first, bringing together the aforementioned illusory forms, and later, urging him not to fear. This is the first passage. All phenomena that are explained are like illusions and transformations, because fundamentally they are not real. The sentient beings who are capable of speaking and the verbal expressions that explain are likewise unreal.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation