Pramāṇa · Search · About · API

說無垢稱經疏 3.86

說無垢稱經疏 3.86

Language
Classical Chinese

3.86

贊曰:下顯示相。有二:初示法身相、後示報化相。此初文也。諸佛法身,真如恒沙萬德性共集成,現隱難知。但可總說,故言無量善法成也。

Commentary: Below is revealing the characteristics. There are two parts: first, showing the characteristics of the dharmakāya; second, showing the characteristics of the saṃbhoga[-kāya] and nirmāṇa[-kāya]. This is the first part. The dharmakāya of all Buddhas is jointly formed by the myriad virtuous natures, like the sands of the Ganges, of tathatā; its manifestations and concealments are difficult to comprehend. It can only be spoken of generally; therefore it is said that it is formed of immeasurable good dharmas.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)