Pramāṇa · Search · About · API

說無垢稱經疏 4.384

說無垢稱經疏 4.384

Language
Classical Chinese

4.384

贊曰:智者,第十波羅蜜多。此有二種:一受法樂、二成有情。為知有情心行差別,而為說法,引後智度。慧者第六波羅蜜多,無差別慧,於一切法無取無捨。一正理門,即是真如,擬悟入此而引妙慧。

Commentary: "Knowledge" (jñāna) refers to the tenth pāramitā. This has two aspects: first, experiencing the joy of the Dharma; second, maturing sentient beings. In order to know the differences in sentient beings' mental conduct and preach the Dharma for them, one brings forth the latter knowledge-pāramitā. "Wisdom" (prajñā) is the sixth pāramitā, undifferentiated wisdom, which neither grasps nor rejects with respect to all dharmas. The single gate of correct principle is precisely tathatā; intending to awaken to and enter this, one brings forth wondrous wisdom.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)