Pramāṇa · Search · About · API

說無垢稱經疏 4.466

說無垢稱經疏 4.466

Language
Classical Chinese

4.466

贊曰:此為兩問顯慰丁寧。痊者愈差,安謂平和。病少差不?動止之與氣力稍得平和不?

Commentary: This poses two questions to express attentive consolation. 'Cured' means convalescing and recovering; 'peace' means harmony. Has the illness abated a little? Have your movement and repose, together with your bodily strength, obtained a little harmony?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)