Pramāṇa · Search · About · API

說無垢稱經疏 4.84

說無垢稱經疏 4.84

Language
Classical Chinese

4.84

問:何故無垢不自顯佛現病所由,令空中告?答:欲顯一言契當深故,幽冥自他儀皆同故。

Question: Why did Vimalakīrti not explain himself the reason the Buddha manifested illness, but had it announced from the sky? Answer: He wished to show that a single word matched [the truth] deeply, and that both the hidden and the manifest, oneself and others, share the same standard.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)