說無垢稱經疏 5.119
說無垢稱經疏 5.119
- Language
- Classical Chinese
5.119
贊曰:此第四,不求所知法。此有二釋:一、不求妄心所取境界,因緣真如非妄境故。若心分別計為境界,非謂求法。數者計也。二、不求有相差別境界,真如正法無差別故。數者分別。
Commentary: This is the fourth: not seeking the dharmas of what is known. Here there are two interpretations: First, not seeking the spheres grasped by the deluded mind, because the tathatā of dependent arising is not a deluded sphere. If the mind discriminates and calculates it as an objective sphere, that is not called seeking the Dharma. Here, "counting" (saṃkhyā) means calculating. Second, not seeking objective spheres that have marks and differentiation, because the true Dharma of tathatā is free of differentiation. Here, "counting" means differentiating.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation