Pramāṇa · Search · About · API

說無垢稱經疏 5.487

說無垢稱經疏 5.487

Language
Classical Chinese

5.487

贊曰:此引教也。相有男女,實無男女。事有男女,理實無故。言中一向,故名密意。

Commentary: This is citing scripture. In appearance there is male and female, but in reality there is neither male nor female. In terms of phenomena there is male and female, but in ultimate principle there is none. Making a single absolute statement in words is therefore termed 'implicit intent' (sandhāya-bhāṣita).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)