說無垢稱經疏 5.559
說無垢稱經疏 5.559
- Language
- Classical Chinese
5.559
贊曰:第六有四句,依劣修勝行。預流、一來,尚有五劣;菩薩不爾,所餘皆通無學有之。現作貿易,而觀無常,不生貪著,息諸希求。雖處戲具,而出五欲淤泥之中,修遠離行。
Commentary: In the sixth section there are four phrases, which rely on the inferior while cultivating superior practices. Stream-enterers and Once-returners still have five kinds of inferiority; the bodhisattva is not so, and all the rest are shared in common with those of the stage of no-more-learning. Manifesting as engaging in trade, he contemplates impermanence, gives rise to no covetous attachment, and stills all desires. Although he is among instruments of play, he emerges from the mire of the five sensual pleasures and cultivates the practice of detachment.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation