說無垢稱經疏 5.57
說無垢稱經疏 5.57
- Language
- Classical Chinese
5.57
贊曰:此解方便。二乘知身及疾生滅,求畢竟滅,永入涅槃,名無方便。菩薩不然,不求永滅,故有方便。慧皆二乘有,異生所無;方便二乘無,皆唯菩薩有。
Commentary: This explains upāya. The two vehicles know the arising and ceasing of body and illness, and seek their ultimate cessation, entering permanently into Nirvāṇa; this is called lacking upāya. The bodhisattva is not so; not seeking permanent cessation, they thus possess upāya. Wisdom is possessed by all two vehicles and absent in ordinary beings; upāya is absent in the two vehicles and possessed solely by bodhisattvas.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation