Pramāṇa · Search · About · API

說無垢稱經疏 5.724

說無垢稱經疏 5.724

Language
Classical Chinese

5.724

贊曰:下第二,諸菩薩問妙吉祥說不二法門。初結前生後以為問,後隨問以為答。「各別說已」以上結前,「同時發問」已下生後以為問。客來小位,解釋已周,故問上賓,談彰大義。

Commentary: The second section below concerns the bodhisattvas asking Mañjuśrī to explain the dharma door of non-duality. First, it summarizes the preceding and introduces the subsequent to frame the question; second, he replies according to the question. From 'each having spoken' onward summarizes the preceding; from 'simultaneously posing the question' onward introduces the subsequent to frame the question. The guests of lesser status having completed their explanations, they therefore ask the eminent guest to expound and manifest the great meaning.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)