說無垢稱經疏 6.294
說無垢稱經疏 6.294
- Language
- Classical Chinese
6.294
贊曰:此之一種,因言悟道。聞語宣說諸法真性,便知圓成;聞說俗相,便知依他。既知二諦,悟所執無,唯有境相,便知所執,名入三性,詮此三故。
Commentary: This single kind is awakening to the path through speech. Hearing words proclaim the true nature of all phenomena, one immediately knows the perfected nature; hearing conventional characteristics proclaimed, one immediately knows the dependent nature. Having known the two truths, one awakens to the non-existence of the imagined; there are only cognitive characteristics, and thus one knows the imagined. This is termed entering the three natures, because these three are expressed.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation