Pramāṇa · Search · About · API

說無垢稱經疏 6.478

說無垢稱經疏 6.478

Language
Classical Chinese

6.478

贊曰:此有六句。無實過未,故無曾當。無五怖、無漏染,八風不動,故無憂喜。已到究竟,故無欣厭。二三七等,分別不緣,唯智能證。言不可說,無言能證,性是依他,亦離諸著。

Commentary: Here there are six phrases. There is no real past or future, hence neither past nor future. Free from the five fears and the contamination of the outflows, unmoved by the eight worldly winds, hence neither sorrow nor joy. Having already reached the ultimate, hence neither delight nor revulsion. Not cognized by the two, three, or seven conceptualizations, realized only by wisdom. Inexpressible by speech, realized without words; its nature is dependent origination (paratantra), and it is also free from all attachments.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)