說無垢稱經疏 6.746
說無垢稱經疏 6.746
- Language
- Classical Chinese
6.746
贊曰:此受付人。有求大乘真法器者,我令手得如是經典,及與念力,令於此經受持,乃至廣為他說。故今手得、信解、廣說,皆是彌勒與念力也。
Commentary: This is accepting the entrustment of persons. If there are genuine vessels who seek the Mahāyāna, I will cause them to obtain such sūtras in their hands, and confer mindfulness on them, causing them to accept, uphold, and even widely explain this sūtra to others. Thus, now obtaining it in hand, faithful understanding, and broad exposition are all due to Maitreya conferring mindfulness.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation