Pramāṇa · Search · About · API

金光明經文句記 2.125

金光明經文句記 2.125

Language
Classical Chinese

2.125

初、通別。通論可見。若別論者,見惑執我,愛但著事,此之二惑皆具三毒。執我三毒若其不遂,則多愁憂。著事三毒既不執我,但恐不遂必無愁憂。

First, general and particular. The general discussion can be seen. If discussed particularly: the delusion of view grasps at a self, whereas craving merely attaches to things; both of these two delusions possess the three poisons. If the three poisons of grasping at a self do not attain their desires, there is much sorrow and anxiety. Since the three poisons of attaching to things do not grasp at a self, they merely fear not attaining their desires and are certainly free of sorrow and anxiety.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)