金光明經文句記 2.140
金光明經文句記 2.140
- Language
- Classical Chinese
2.140
從「諸根不具」下，敘〈空品〉，文為二：初三行半，明所破之惡，即三障文也。次二行半，明能破之方，即今文也。而釋一行半訖，復依初開章，以後一行為四結成。然取義成，分章從便，分三：
From "The sense faculties being incomplete" below, he relates the Chapter on Emptiness. The text consists of two [parts]: the first three-and-a-half lines clarify the evil that is broken, which is the text on the three obstacles. The next two-and-a-half lines clarify the method capable of breaking [them], which is the present text. After explaining the one-and-a-half lines, he again follows the initial opening of sections, taking the final line as the fourth, concluding it. However, to establish the meaning, the division of sections follows convenience, being divided into three:
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 金光明經文句 — Classical Chinese