Pramāṇa · Search · About · API

金光明經文句記 4.198

金光明經文句記 4.198

Language
Classical Chinese

4.198

初、總示異前。言別菩薩者,非是別教,乃是圓人,異偏小故稱為別也,故云永異。

First, universally indicating the difference from the preceding. The statement 'distinct bodhisattva' does not mean the distinct teaching; it is rather a person of the round teaching, called 'distinct' because of differing from the biased and small; hence it is said to be 'forever different'.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)