金光明經文句記 6.111
金光明經文句記 6.111
- Language
- Classical Chinese
6.111
二、「我念」下,別頌長行,二:初、分文。二、釋義,五:初、頌上本眷屬;二、頌上捨身方便;三、頌上正捨身;四、頌上眷屬愁苦;五、頌上父母愁苦。
Second, from "I recall..." onward, individually versifying the prose, in two [parts]: first, dividing the text; second, explaining the meaning, in five [parts]: first, versifying his original retinue above; second, versifying the expedient means for abandoning the body above; third, versifying the actual abandonment of the body above; fourth, versifying the sorrow and distress of his retinue above; fifth, versifying the sorrow and distress of his parents above.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation