Pramāṇa · Search · About · API

金光明經文句記 5.82

English (machine translation) 5.82

Language
English

5.82

First, matching the three bodies individually according to the present text. Space being the Dharmakāya: the character "space" is absent from the sūtra, but the sun and moon must rely upon space. Furthermore, a later passage states: "The Buddha's true Dharmakāya is like empty space." Therefore, the commentary uses the three of space, sun, and moon to correspond to the three bodies. Space lacks lightness and darkness, and the sun and moon both rely upon it, serving as an individual metaphor for the fundamental omnipresence of the substance of the Dharmakāya. The sun can dispel darkness, serving as an individual metaphor for the Saṃbhogakāya having completely purified the three delusions. The moon can wax and wane, serving as an individual metaphor for the Nirmāṇakāya's superiority or inferiority according with beings' capacities. This individual matching merely serves as a prelude to the subsequent perfect fusion.

Linked texts (1)