金光明最勝王經疏 1.227

1.227

贊曰：此一行標〈大辯財天女品〉、〈吉祥天女〉及〈增長財物品〉、〈堅牢地神品〉。訶利底此云青色，是羅叉鬼母，有五百子，極護三寶并小男女。

Commentary: This single verse indicates ‘The Chapter on the Goddess Sarasvatī’, ‘The Goddess Śrī’ and ‘The Chapter on Increasing Wealth and Goods’, and ‘The Chapter on the Firm Earth Deity’. ‘Hārītī’ is translated here as ‘Green-Colored’; she is a rākṣasa ghost mother who has five hundred sons, and supremely protects the Three Jewels as well as young boys and girls.