金光明最勝王經疏 2.289

2.289

經　「十者如來若見一分有情得富盛時不生歡喜，見其衰損不起憂慼，然而如來見彼有情修習正行，無礙大慈自然救攝；若見有情修習邪行，無礙大悲自然救攝，是如來行。」

Sūtra: "Tenth: When the tathāgata sees a portion of sentient beings attaining prosperity and abundance, he does not give rise to joy; when he sees them suffering decline and loss, he does not give rise to sorrow. Yet when the tathāgata sees those sentient beings practicing correct conduct, his unobstructed great loving-kindness naturally rescues and gathers them; when he sees sentient beings practicing wrong conduct, his unobstructed great compassion naturally rescues and gathers them. This is the tathāgata's practice.