Pramāṇa · Search · About · API

金光明最勝王經疏 2.3

金光明最勝王經疏 2.3

Language
Classical Chinese

2.3

〈如來壽量品〉,略以三門分別:一來意、二釋名、三解難。言來意者,略且有五:一令生正解、二令得菩提、三令得涅槃、四令起妙行、五為機感。

‘Chapter on the Lifespan of the Tathāgata’ is briefly distinguished via three sections: 1. Purpose of occurrence; 2. Explanation of the title; 3. Resolving difficulties. Regarding the purpose of occurrence, there are briefly five: 1. To give rise to correct understanding; 2. To cause attainment of bodhi; 3. To cause attainment of nirvāṇa; 4. To give rise to wondrous practice; 5. In response to the capacities [of beings].

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)