金光明最勝王經疏 2.31
金光明最勝王經疏 2.31
- Language
- Classical Chinese
2.31
贊曰:第二、他佛說壽無窮,有六:一他佛現身、二妙幢喜問、三彼佛為答、四妙幢重問、五佛更為陳、六說已不現。此即第一他佛現身,文分為八:一應時節現、二變土淨方、三寶座莊嚴、四佛身垂降、五放光照境、六光現嘉祥、七光利群生、八略指總結。此即初也。以佛說法無罪故,所以應於菩薩念時現故。
Commentary: Second, other Buddhas speaking of the endlessness of his life-span, which has six parts: 1. the other Buddhas manifest their bodies; 2. Ruciraketu joyfully asks; 3. those Buddhas answer for him; 4. Ruciraketu asks again; 5. the Buddhas explain further; 6. having spoken, they disappear. This is the first, the other Buddhas manifesting their bodies, which is divided into eight: 1. appearing according with the proper time; 2. transforming the land and purifying the directions; 3. the adornment of the jewelled thrones; 4. the descent of the Buddha bodies; 5. emitting light to illuminate the realm; 6. the light displaying auspicious signs; 7. the light benefiting the multitudes of beings; 8. a brief summary pointing it out. This is the first. Because the Buddha's preaching of the Dharma is faultless, they appeared precisely at the time when the bodhisattva had this thought.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation