Pramāṇa · Search · About · API

金光明最勝王經疏 2.393

金光明最勝王經疏 2.393

Language
Classical Chinese

2.393

贊曰:下喻莊嚴。舉喻畫空作莊嚴具,如空無相,嚴具亦無相,故是難思。如喻空,如如智喻畫。或如如上諸功德義如嚴空俱是無相,是難思議。

Commentary: Below is the simile of adornment. It adduces the simile of painting ornaments upon empty space: just as space has no marks, the ornaments also have no marks, and therefore it is difficult to conceive. Tathatā is likened to space; the wisdom of tathatā is likened to the painting. Or, the meanings of all merits upon tathatā, like adorning space, are all devoid of marks, which is difficult to conceive.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)