金光明最勝王經疏 3.109
金光明最勝王經疏 3.109
- Language
- Classical Chinese
3.109
贊曰:成前中道。法體如如,法身是解脫生死之處,即是解脫。過死生境,出有漏果,離苦諦、越生死闇,離苦諦因、斷集諦,故是中道。
Commentary: This establishes the aforementioned Middle Way. 'The substance of things is tathatā': the dharmakāya is the place where birth and death are liberated, which is liberation itself. 'Transcending the realm of death and birth': emerging from the contaminated fruit, departing from the truth of suffering (duḥkhasatya). 'Going beyond the darkness of saṃsāra': departing from the cause of the truth of suffering and severing the truth of origination (samudayasatya). Therefore, it is the Middle Way.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation