Pramāṇa · Search · About · API

金光明最勝王經疏 3.211

金光明最勝王經疏 3.211

Language
Classical Chinese

3.211

贊曰:凡夫不測。初法、次喻、後合。此法也。無姓愚夫不能得測,或復疑無,或顛倒執此計為我故。

Commentary: Ordinary beings cannot fathom. First the doctrine, next the metaphor, then the application. This is the doctrine. Foolish persons without the [buddha-]lineage cannot fathom it; or they doubt its existence, or with inverted graspings they impute it as a self.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)