金光明最勝王經疏 3.301

3.301

經　即於佛前而說頌曰：「我於昨夜中，夢見大金鼓，其形極姝妙，周遍有金光，猶如盛日輪，光明皆普曜，充滿十方界。咸見於諸佛，在於寶樹下，各處瑠璃座，無量百千眾，恭敬而圍繞。」

Sūtra: He then spoke in verses before the Buddha, saying:
"During the past night,
I saw in a dream a great golden drum,
its shape exceedingly fine and wondrous,
with golden radiance all around,
like the radiant orb of the midday sun,
its brightness shining everywhere,
filling the worlds of the ten directions.
I saw all the Buddhas,
beneath jeweled trees,
each seated on a lapis lazuli throne,
reverently surrounded
by immeasurable assemblies of hundreds of thousands."