金光明最勝王經疏 3.357

3.357

經　「若人百千劫，造諸極重罪，暫時能發露，眾惡盡消除。依此《金光明》，作如是懺悔，由斯能速盡，一切諸苦業。勝定百千種，不思議總持，根力覺道支，修習常無倦。」

Sūtra: 'If a person for hundreds of thousands of kalpas / Has created all manner of extremely grave transgressions, / If for a brief moment they can confess and disclose them, / All evils will be entirely eradicated. / Relying on this Golden Light, / Making such repentance as this, / Due to this, one can swiftly exhaust / All painful karmas. / Hundreds of thousands of supreme samādhis, / Inconceivable dhāraṇīs, / The faculties, powers, and factors of awakening and the path, / May they practice and cultivate constantly without fatigue.'