Pramāṇa · Search · About · API

金光明最勝王經疏 3.488

金光明最勝王經疏 3.488

Language
Classical Chinese

3.488

贊曰:此後二也。所為機中有二:初能行法人、次所利攝者。此中修行,亦自所習,但菩薩為懷利他為先,故但舉為他,理實亦自行。請法可知。

The commentary says: These are the latter two. Within the recipients on whose behalf it is requested, there are two: first, the persons able to practice the Dharma; next, those who are benefited and embraced. Here 'cultivate' is also what they practice themselves; however, because the bodhisattvas cherish benefiting others first, he only mentions it on behalf of others; in actual truth it is also their own practice. The Dharma requested is readily understood.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)